Abstract
Elevata è l’attenzione della Unione Europea verso il Traditional Knowledge dei paesi dell’Unione e di quelli extra UE situati sulle coste del Mediterraneo. Per tale ragione all’interno dei programmi INCOMED vengono incoraggiate esperienze di musealizzazione di tutto ciò che è considerato patrimonio conoscitivo delle varie comunità nazionali. In tale contesto si situa il Progetto RUBIA (ICA 3-2002-1055): Circum Mediterranean ethnobotanical and ethnographic heritage in traditional technologies, tools and use of wild and neglected cultivated plants for food, medicine, textiles, dying and handicrafts, al quale partecipa, assieme ad altri sette partners, l’Università di Firenze. Nel progetto è esplicitata la richiesta di «dare un contributo alla moderna museografia etnografica, sviluppando speciali sezioni che illustrino gli aspetti botanici delle realtà indagate, nonché gli oggetti e le tecnologie tradizionali ad essi relativi».
The European Union gives a great importance to the Traditional Knowledge of member Countries and of Countries along the Mediterranean coast. One of the aims of the INCOMED project is to promote the creation and maintenance of museums for the preservation of what is considered to be the traditional knowledge of the various member states. RUBIA (ICA 3-2002-1055) is a good example of such a project, and is devoted to the preservation of Circum Mediterranean ethnobotanical and ethnographic heritage in terms of traditional technologies, tools, and the use of wild and neglected cultivated plants for food, medicine, textiles, dyeing, and handicrafts. The University of Florence is one of the seven partners engaged in the project. One of the alms of the project is «to contribute to the development of modern ethnographic museums through the design of sections specifically dedicated to display the botanical characteristics of the investigated area, as well as the traditional tools and techniques employed there».