Abstract
Il testo, costruito sulla base di storie di vita e osservazione partecipante, delinea un percorso che attraversa il passato e il presente di un paese di mare della Sardegna, a mostrare come gli interventi istituzionali di promozione e valorizzazione delle risorse ambientali e storiche locali si traducono nella messa in opera di attività di selezione, riedizioni e strategie narrative che danno forma al processo di trasformazione turistica della località.
The paper is based on oral history documents and participant observation, and it draws a path through the past and present of a small coastal town in Sardinia. It shows how institutional actions directed to promoting and valorizing local natural and historical resources have the effect of giving way to activities of selection, re-edition and narrative strategies that shape a process for the touristic transformation of the small town.