Abstract
Questo articolo è incentrato sui processi di costruzione identitaria messi in atto da alcune donne di origine marocchina a Torino e Parigi. Nello specifico, vengono esaminati i modi in cui tali donne costruiscono una definizione di loro stesse tenendo conto delle posizioni e dei ruoli che si vedono assegnare all’interno della società in cui vivono. Partendo dall’ipotesi che riconoscimento e rispetto siano elementi fondamentali per la costruzione del sé, vengono illustrate quali strategie alcune di queste donne mettono in atto per rivendicare il diritto alla stima sociale e per agire in situazioni di misconoscimento.
This article examines the processes of identity construction of two groups of Moroccan women living in Turin and Paris. Specifically, it examines the way these women construct a self definition in relation to the positions and the roles their society assigned to them. Assuming that recognition and respect are fundamental elements for this processes of self-construction, the article illustrates how these women claim the right to social consideration and the strategies they use in contexts of discredit.