Abstract
In questo intervento, dopo una breve introduzione in cui discuto la diffusione del pensiero di Gramsci e la sua applicabilità a situazioni sociali, storiche e geografiche differenti da quelle in cui si era originariamente sviluppato, accennerò brevemente all’evoluzione e al percorso degli studi gramsciani che, partendo dalla scena nazionale, si proiettano poi verso orizzonti internazionali e transnazionali. Il lavoro di Giorgio Baratta offre, in questo senso, un esempio illuminante di osmosi continua dal ‘particolare’ all’‘universale’, o ‘dal regionale al mondiale’, come ben testimonia il motto programmatico dell’Associazione Terra Gramsci da lui fondata durante gli ultimi anni di attività: «Dalla Sardegna al Mondo, dal Mondo alla Sardegna».
In this paper, following a brief introduction on Gramsci’s thought and its applicability to social, historical and geographical scenarios, altogether different from the milieu in which it originated, I will touch upon the evolution and development of Gramscian studies which have moved from the national scene to an international arena. The work of Giorgio Baratta, in this sense, offers an enlightening example of continual osmosis from the ‘particular’ to the ‘universal’, or from the regional to the global, as well testified by the motto of the Association Terra Gramsci, founded by him during his last years of activity: “From Sardinia to the World, from the World to Sardinia”.