Abstract
L’articolo sviluppa una riflessione intorno a un tema di grande attualità: i rapporti tra rurale e urbano che negli ultimi decenni hanno subito una accelerata trasformazione. Vengono esaminate nella prima parte dell’articolo alcune prospettive di analisi dualista degli aspetti culturali e sociali dell’abbandono delle campagne negli anni Cinquanta in Italia in primo luogo in antropologia e più marginalmente in altre scienze sociali. Nella seconda parte con ampi riferimenti alla letteratura straniera si esaminano le problematiche relative alla trasformazione dei rapporti produttivi in agricoltura e ai fenomeni di ibridazione, frizioni e connessioni globali tra rurale e urbano.
The article develops a reflection around a highly topical theme: the relationships between rural and urban which have undergone an accelerated transformation in recent decades. In the first part of the article, some perspectives of dualist analysis of the cultural and social aspects of the abandonment of the countryside in the 1950s in Italy are examined, primarily in anthropology and more marginally in other social sciences. In the second part, with extensive references to foreign literature, the problems relating to the transformation of production relations in agriculture and the phenomena of hybridisation, frictions and global connections between rural and urban are examined.